Blending librarianship with research and pedagogy